Bồi thường thiệt hại là hình thức trách nhiệm dân sự nhằm buộc bên có hành vi gây thiệt hại phải khắc phục hậu quả bằng cách đền bù các tổn thất về vật chất và tổn thất về tinh thần cho bên bị thiệt hại.

Bồi thường thiệt hại là một thuật ngữ không hề xa lạ, trong cuộc sống khi gây ra thiệt hại cho người khác thì phải bồi thường là một điều dễ hiểu. Bồi thường thiệt hại nhằm bù đắp lại những tổn thất, mất mát mà người gây thiệt hại gây ra bao gồm cả những thiệt hại về mặt vật chất hay tổn thất về tinh thần. Bài viết hôm nay, chúng tôi sẽ đưa tới Quý khách hàng những thông tin cần thiết với chủ đề Bồi thường thiệt hại tiếng Anh là gì? Quý khách hàng đang tìm kiếm thông tin về câu hỏi này đừng bỏ lỡ bài viết sau đây.

Bạn đang xem: Bồi thường tiếng anh là gì

Bồi thường thiệt hại là gì?

Bồi thường thiệt hại là hình thức trách nhiệm dân sự nhằm buộc bên có hành vi gây thiệt hại phải khắc phục hậu quả bằng cách đền bù các tổn thất về vật chất và tổn thất về tinh thần cho bên bị thiệt hại.

Trách nhiệm bồi thường thiệt hại về vật chất là trách nhiệm bù đắp tổn thất về vật chất thực tế, được tính thành tiền do bên vi phạm nghĩa vụ gây ra, bao gồm tổn thất về tài sản, chi phí để ngăn chặn, hạn chế thiệt hại, thu nhập thực tế bị mất, bị giảm sút.

Pháp luật dân sự quy định hai loại trách nhiệm bồi thường thiệt hại là: trách nhiệm bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng và trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng.

Bồi thường thiệt hại phải có đầy đủ các điều kiện sau đây: có thiệt hại, có hành vi trái pháp luật, có mối liên hệ nhân quả giữa hành vi trái pháp luật và thiệt hại đã xảy ra, người gây ra thiệt hại có lỗi.

Phần tiếp theo sẽ giải thích rõ hơn bồi thường thiệt hại tiếng Anh là gì?

Bồi thường thiệt hại tiếng Anh là gì?

Bồi thường thiệt hại tiếng Anh là Compensation (danh từ).

Compensation is the total cash and non-cash payments that you give to an employee in exchange for the work they do for your business. It is typically one of the biggest expenses for businesses with employees. Compensation is more than an employee’s regular paid wages. It also includes many other types of wages and benefits.

Một số từ, cụm từ liên quan tới bồi thường thiệt hại trong tiếng Anh

– Liability for compensation: Trách nhiệm bồi thường thiệt hại

– Damages: Tiền bồi thường thiệt hại, bồi thường tai nạn

– Damages for detention: Tiền bồi thường lưu tàu

– Agreed and liquidated damages: Tiền bồi thường (thiệt hại) định trước

– Liquidated damages: Tiền bồi thường thiệt hại định trước

– Nominal damages: Tiền bồi thường danh nghĩa

– Unliquidated damages: Tiền bồi thường không định trước

– Calculation of damage: Sự tính toán thiệt hại

– Claim for damages: Yêu sách bồi thường thiệt hại

– Damage to person: Sự thiệt hại nhân mạng

– Damage to property: Sự thiệt hại tài sản

– Malicious damage: Sự thiệt hại có ác ý

– Prospective damages: Tiền bồi thường thiệt hại dự tính

– To cause damage: Gây ra thiệt hại

– To bear the damage: Chịu thiệt hại

– To bring an action of damages against somebody: Kiện ai đòi bồi thường thiệt hại

– To estimate the damage: Ước lượng sự thiệt hại

– To pay damages: Trả tiền bồi thường thiệt hại

– To suffer damage: Bị thiệt hại

– Damnification: Sự gây tổn hại, sự gây thiệt hại, điều thiệt hại

Một số ví dụ về bồi thường thiệt hại trong tiếng Anh

– We have to ask for a compensation to cover the loss incurred.

Dịch là: Chúng tôi yêu cầu bồi thường những thiệt hại đã xảy ra.

– It left us no other choice but ask a claim on you.

Dịch là: Chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc yêu cầu bồi thường.

Xem thêm: Đề 3 càng là gì? Cách đánh đề 3 càng chính xác

– It’s only reasonable that you should compensate us for the loss.

Dịch là: Đó là điều hợp lí khi chúng tôi đề nghị bồi thường mất mát.

– I claim on my auto insurance to cover the cost of repairing the damage that the recent storm caused to my car.

Dịch là: Tôi yêu cầu hãng bảo hiểm tự động chi trả cho chi phí sửa chữa thiệt hại mà cơn bão gần đây đã gây ra cho chiếc xe ô tô của tôi.

– I am interested to hear how your company can compensate us for the distress we suffered.

Dịch là: Tôi đang rất trông chờ vào việc công ty sẽ làm thế nào để bù đắp những thiệt hại mà chúng tôi phải gánh chịu.

– It’s our fault, we’ll compensate for it.

Dịch là: Là do lỗi của chúng tôi, chúng tôi sẽ bồi thường thiệt hại.

– We will compensate if the amount you claim is not too high.

Dịch là: Chúng tôi sẽ bồi thường nếu mức ông yêu cầu không quá cao.

Trên đây, Luật Hoàng Phi đã gửi tới Quý khách hàng những thông tin cần thiết liên quan tới chủ đề Bồi thường thiệt hại tiếng Anh là gì? Để biết thêm thông tin chi tiết Quý khách hàng đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.